Q1：月饼最通用的英文是什么？
A1：最标准、最被广泛接受的英文就是"mooncake"。这个词直译自中文，意为"月亮蛋糕"，简单直接，全球通用。无论是送礼还是点餐，说"mooncake"绝对没错。
Q2：有没有更地道的表达方式？
A2：当然有！"Chinese mooncake"更强调这是中式传统糕点，适合在文化背景下使用。如果你想让外国人更直观理解，可以说"Chinese pastry filled with lotus seed paste"（莲蓉馅中式糕点），但这比较啰嗦，日常交流不推荐。
Q3：不同馅料怎么表达？
A3：常见的有"lotus seed paste mooncake"（莲蓉月饼）、"red bean paste mooncake"（红豆沙月饼）、"five kernel mooncake"（五仁月饼）。"double yolk mooncake"指双黄月饼，"snow skin mooncake"是冰皮月饼，这个表达在海外也很流行。
Q4：那"广式月饼"怎么说？
A4：叫"Cantonese-style mooncake"，因为广式源自广东，"Cantonese"指广东话/粤式。相对的是"Su-style mooncake"（苏式月饼），酥皮那种。如果你是欧吉茶食的顾客，还可以强调"traditional handmade mooncake"（传统手工月饼），突出品质感。
Q5：送礼时怎么介绍？
A5：简单说"This is a mooncake, a traditional Chinese pastry for Mid-Autumn Festival"（这是月饼，中秋传统糕点）。如果要推荐，可以说"It's filled with lotus seed paste, very smooth and sweet"（莲蓉馅，口感细腻香甜）。
记住，避免说"moon pie"或"moon bread"，这些不准确。用"mooncake"最安全，搭配馅料名称更专业。